Автоматическая кормушка JUWEL EasyFeed

Автокормушка JUWEL EasyFeed разработана в первую очередь для фирменных аквариумов JUWEL. Но может использоваться в любых других, если в их крышке вырезать отверстие под приёмную ванночку. Автокормушка для рыб juwel подходит для гранулированных, хлопьевидных кормов и раскрошенных донных таблеток.

• Объём контейнера для корма – 100 мл. (рассчитано на 60 кормлений)
• Программируется на 1 или 2 кормления в сутки. В первом случае кормление каждый день происходит в одно и тоже установленное время через 24 часа (например, в 9.00). В другом случае второе кормление всегда следует через 6 часов после первого (например, первое в 9.00, второе в 15.00).
• Работает от 2 батареек АА (входят в комплект)
• Электропривод, вращающий контейнер.
• Русскоязычная инструкция.

Преимущества автокормушки JUWEL EasyFeed

• Идеальна в случае длительного отсутствия владельца аквариума.
• Имеется возможность остановить запрограммированный отсчёт времени и осуществить дополнительное кормление.
• Не требует постоянного внимания.
• Гарантия 24 месяца.

• Время от времени необходимо очищать контейнер и крышку вокруг него от остатков корма, чтобы не допускать возникновения плесени. Воздушный компрессор для вентиляции корма приобретается отдельно.
• Программируйте автокормушку для аквариума так, чтобы одно или два кормления осуществлялись только в светлое время суток.
• При замене батареек программирование нужно будет сделать заново.

Установка и запуск автокормушки JUWEL EasyFeed

• Снимите заглушку, которой закрыто отверстие для кормления в аквариумах JUWEL. Либо прорежьте его в крышке аквариума под размер приёмной ванночки.
• Установите приёмную ванночку.
• Вставьте 2 батарейки в соответствующую ячейку автокормушки.
• Насыпьте корм в контейнер - примерно на 2/3 от его объёма.
• Установите кормушку так, чтобы отверстие в контейнере находилось над отверстием в крышке. Для наглядности нюансов установки автокормушки для рыб – видео размещено чуть ниже.

• Включите устройство нажатием на кнопку ON/OFF (режим работы). Должен загореться красный индикатор. Затем замигает зелёный индикатор (выдача корма 1 раз в сутки), вместе с этим начнётся выдача первой порции корма. Через небольшой промежуток времени зелёный индикатор будет светиться постоянно. (Например, если впервые вы нажали на эту кнопку в 9.00, то кормушка будет включаться именно в это время и во все последующие дни).

• Для установки другого времени кормления нажмите кнопку SET. После этого замигает, а потом загорится в постоянном режиме жёлтый индикатор – значит, вы запрограммировали кормушку на 2х разовую выдачу хлопьев или гранул.
• Нажатие на кнопку М позволит вам выдавать рыбам корм в ручном режиме (дополнительное кормление).
• Количество корма регулируется с помощью задвижки на контейнере. Чем больше она открыта, тем больше порция корма, попадающая в аквариум. Чтобы понять, сколько корма будет высыпаться при повороте контейнера, переверните кормушку с насыпанным в неё кормом над любой ёмкостью или столом. Переедание грозит рыбам ожирением, удушьем и даже гибелью.

Форум о животных - Зоофорум

Автокормушка для рыб EHEIM и Juwel - сравнение.
И так начнем.У меня дома стоит Аквариум Juwel RIO 180 ,поэтому логично предположить что и автокормушка для рыб у меня Juwel стояла.Но акции-апробации-сравнения-лучшего определения ,которые проводит Зоомагазин - Аквариум ,побудили и меня сделать домашний абгрейт автокормушки для рыб.Я остановил свой выбор на Автокормушка для рыб EHEIM .
Сравнивая работу и возможности автокормушек рассмотрим их внешний вид.

Они чемто даже похожи.У каждой на корпусе есть по три кнопки,но у Эхеима есть еще и жидкокристалический дисплей.Он хорошо информативный и по нему все легко понять.Теперь сравним возможности кормушек.Автокормушка для рыб EHEIM,значительно превосходит по своим возможностям конкурента.Она имеет дисплей,у нее есть возможность запрограмировать четыре кормления в день,причем четко по времени.Это невозможно в автокормушке для рыб Juwel -там нужно дождаться времени кормления и вручную нажать кнопку,а второе кормление будет автоматически через шесть часов.Важно,что в автокормушке Эхеим предусмотрена и возможность подачи корма для рыб не по заданному графику, для чего имеется дополнительная кнопка, скрытая под логотипом изготовителя,нажав на нее происходит незапрограмированное кормление. К полезным мелочам следует отнести миниатюрный вентилятор(красного цвета,его хорошо видно на фото), который должен обеспечить проветривание бункера и предотвращать комкование корма, нарушающее его нормальную подачу в аквариум. Радуют также практически полное отсутствие вибрации во время поворота кормового бункера и очень низкий уровень шума,практически неслышно(после ювеля кажется ее не существует).

Теперь перейдем к осмотру внутренностей автокормушек.Они имеют разную начинку,но самая главная деталь которая навиду-это специальный вентилятор,за счет него автокормушка для рыб EHEIM способна обеспечивать активную вентиляцию корма.Этого нет ни у одного из производителей,но это очень важный момент,особенно для меня.У меня была постоянна проблема слипания корма в автокормушке,которую решить никак не удавалось.

Теперь перейдем к емкости барабанов для корма.У Эхеим он значительно больше,что дает возможность на более длительный период оставлять рыбу.Он более удобен чем у автокормушки для рыб Juwel .Мне новая автокормушка больше понравилась и ее очень легко настраивать.В комплекте идут батарейки у обеих автокормушек.Также важно у обеих идут инструкции,причем с картинками а у Эхеима даже на русском языке.

Таким образом на основании применения двух автокормушек для рыб я делаю свой выбор в пользу Автокормушка для рыб EHEIM.Это сделано по следующим соображениям.Автокормушка для рыб EHEIM лучше Juwel .Она имеет систему активной вентиляции,которая обеспечивает сохранение корма для рыб в сухом состоянии,барабан для корма значительно более вместительный,функция програмирования позволяет задать до четырех кормлений(причем можно задавать даже интервал крмления и дозировку-это все легко читаемо с дисплея.),у нее гораздо более герметичны кнопки,в комплекте присутствует специальное крепление для аквариума(при помощи которого автокормушку легко закрепить к аквариуму).

И напоследок я раскажу как легко и быстро запрограмировать автокормушку для рыб EHEIM.Кнопка MODE принажатии на нее переключает дисплей ,начиная текущим временем и пройдя по всем четырем кормлениям.(причем на дисплеее показывается даже если кормление не происходит ,но запрограмировано).Время которое показывает дисплей мигает,что дает возможность легко его менять.

Кнопка SET включает режим установки времени,указанного в данный момент.Также она сохраняет установленное время,а припомощи кнопки MODE Вы переключаете на последующее время кормления и выставляете его.

Кнопкой (+) Вы установите нужное Вам время кормления двигаясь в сторону увеличения.Если Вы перешагнули нужный показатель не отчаивайтесь и двигайтесь дальше,до нужного числа.
Результаты моего програмирования легко увидеть на дисплее автокормушки,что очень удобно а отличии от Juwel.В моем случае основные цифры показывают текущее времпмя.Я запрограмировал четыре кормления,но включит всего три,что тоже видно на дисплее,вверху стоят три числа 1,3,и 4.Возле этих трех кормлений стоит стрелочка вниз- это означает чтобарабан с кормом совершает один оборот(если нет стрелок,то он вообще не крутится,а если показано две стрелки-это значит барабан с кормом совершит два оборота с интервалом в одна минута.И увеличит длительность кормления,на один раз,без програмирования).

Я склонен поддержать мнение. что автокормушка для рыб EHEIM - это лучшее. что может стоять в аквариуме. У автокормушки для аквариумных рыб EHEIM Эхеим всеодуманно до мелочей. НО думаю отметить некоторые особенности конструкции необходимо. Эхеимовская автокормушка имеет значительно больший барабан для корма. поэтому в нее входит значительно больше кормов для рыб. а значит и работать она может значительно больше времени. Программа кормления у нее тоже значительно больше и шире. В ней можно поставить любое количество кормлений в день ,что нельзя сделать в автокрмушке Juwel. которую можно максимум запрограмировать на два кормления в день. И самое важное в Эхеимовской автокормушке предусмотренн а воздушная продувка корма. что не дает кормам слипаться от влажности и они всегда будут в отличном состоянии.

Я себе купила автоматическую кормушку для рыб Resun AF-2005D и не пожалела.Да обсуждаемые ранее автокормушки обе достойны внимания. Но цена есть цена и от нее никуда не деться. Купленная мной автокормушка. предназначена для сухих кормов, крупных хлопьев и гранул. выходит все тоже самое. Она идеально подходит для любых аквариумов. предыдущие две модели сложно прикрепить на аквариум без крышки. А мою можно и без проблем. веть ее можно размещать. как на крышку, так и прикреплять на стенку аквариума любой толщины. что делает ее намного лучше и более универсальной. А учитывая. что она еще и оснащена специальной системой предотвращающей намокание и комкование корма внутри бокса. что имеется только в EHEIM. то я лучше промолчу. Также она имеет цифровой таймер помогающий установить необходимую программу кормления. причем количество кормлений: до 8 раз в сутки. что значительно больше чем у Ювеля. Исходя их этого. я делаю вывод - я за 170 грн получила автокормушку для рыб еще и лучше .

Китай за 170 грывень, конечно хорошо, но автокормушка для рыб должна быть качественная. Конечно за два три дня если она поломается ничего не случится, но если Вы уехали на 20-25 дней. Рыба точно столько голодать не сможет. Поэтому думаю нужно покупать качественную автокормушку для рыб. Такой считаю и есть автокормушка для рыб EHEIM, она качественная, корм не слипается. Работает, как часы.

Любая вещь стоит ровно столько, сколько за нее готовы заплатить. Конечно китайские производители за последние годы многому научились, но особенного качества их продукции я не заметила. Понимающие люди всегда будут покупать автокормушки для рыб EHEIM, это тлучшее из того, что сегодня есть на рынке, а многим нужны качественные вещи. В сравнении видно настолько она качественней и удобней даже Ювеля. Поэтому китай китаем, а качество всегда будет востребованным.

Маме в зоомагазине посоветовали купить автокормушку для рыбы ювель,работает отлично уже больше года! Пользуемся в основном только когда в розездах. Выбор автокормушок большой но все советуют брать подороже,не знаю может и правда,они надежней,знаю главное что на время отдыха мои рыбы не голодают!

По сравнению предложенных кормушек для рыбы видно что ювель немного уступает ехейму но суть не в том что ювель хуже просто авто кормушка ехейм более усовершенствована и все.Есть еще много вариантов кормушек и разных моделей,у меня например авто кормушка фирмы трикси работает без погрешностей.

Мое мнение автокормушка для аквариумных рыб EHEIM на голову выше, чем Juwel, поэтому и цена у нее почти в два раза больше. За качество надо платить. А если не хотите иметь непредвиденные случаи то лучше покупайте качество, которое прослужит надежно много лет. Хотя и та и другая произведена в Германии. Одна это бюджетный вариант вторая современный.

Автокормушка Juwel 89000J

Juwel Automatic Feeder Автоматическая кормушка для рыб

Автокормушка JUWEL позволяет Вам производить кормление до 2 раз в сутки. При этом программирование устроено так, что второе кормление происходит всегда через 6 часов после первого кормления. Учитывайте это при пуске автоматической кормушки в работу, чтобы кормление происходило не в ночное время.

· 2-х разовое программируемое кормление в течении 24 часов.

· Идеальна при длительном отсутствии.

· Возможно использование корма в виде гранул, хлопьев, таблеток.

· Регулируемая подача корма.

· Корм защищён от влажности.

· Длительность работы зависит от ресурса двух батареек АА 1,5V.

Автоматическая кормушка JUWEL почти не требует технического обслуживания и внимания. Вам следует регулярно очищать емкость для корма и зону вокруг нее, чтобы избежать возникновения грибовидной плесени в результате загрязнений.

Пошаговая инструкция установки автокормушки Ювель:

1. Вынте автокормушку Juwel из заводской упаковки.

2. Снимите крышку Е и вставте две батарейки АА (в комплекте), закройте крышку Е.

3. Включите кнопку on/off - при этом загорится красная лампочка и резервуар C автокормушки Juwel сделает один поворот. Мигает зеленая лампочка - сигнализирует о необходимости провести програмирование на одно или два кормление за 24 часа.

4. Определитесь с количеством кормления ваших аквариумных рыбок
- для кормления один раз в день (один раз в 24 часа) нажмите кнопку SET один раз.- загорится зеленая лампа - в этом положении автокормушка Juwel каждые 24 часа будет совершать поворот резервуара с сухим кормом
- для кормления два раза в день (один раз каждые 12 часов) нажмите два раза кнопку SET .- загорится желтая лампочка - в этом положении автокормушка Ювель каждые 12 часов будет кормить ваших аквариумных рыбок.
Учтите, время отсчета начинается с момента програмирования автокормушки Juwel.

5. Откройте рукой крышку A засыпте сухой корм, закройте крышку A

6. Установите автокормушку Juwel резервуаром C над отверстием для кормления аквариумных рыбок в вашей крышке аквариума.

Вся информация на сайте о товарах носит справочный характер и не является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 ГК РФ.

Инструкция к автокормушке juwel

Купил автокормушку juwel. диоды моргают. а корм не сыпит. Продукция juwel постоянно изготавливается с высочайшей тщательностью и с применением самой современной техники. Гарантия на автокормушку juwel один год. осуществляется только через наш аквамагазин рыбка дома по. A b d e c pукoводство по экcплyaтации автоматическая кормушка www. Загружено неделю назад загрузил maggy колво страниц 30 языкlanguage russian качество hd. Автоматическая кормушка для аквариумов с электронным таймером. Kshulgin. там в коробочке есть диск с инструкцией. Присоединяйтесь. чтобы всегда оставаться в контакте с друзьями и. Однако того. что она предлагает. хватит в большинстве ситуаций. Автоматическая кормушка для аквариумов для хлопьев. палочек.

"Инструкция к автокормушке juwel"
Рейтинг: 96 / 100
при: 45 голосах.

Главный зоотехник должностная инструкция - Это не отзыв, а типа инструкция по применению. Имеем радар-детектор - очень редко останавливают и мы.

Должностная инструкция инженера по надзору за строительством - Эта тема предназначена для audi a4 b8. Не надо задавать вопросы по другим моделям.

Инструкция kx ft 938 - Выход изображения вывели на штатную магнитолу internavi prenium club (honda cr-v).

Инструкция для офисных помещений по пожарной безопасности - Каталог сто и автосервисов минска, отзывы автовладельцев, опыт. Магазин занимается продажей видеорегистраторов, ксенона, алкотестеров, радар-детекторов, со временем ассортимент будет. Компания dr-auto занимается продажей новых автомобилей ведущих.

Инструкция по заполнению отчета п 4 - Радар-детектор (антирадар) парктроники 4 датчика sho-me y-2622 silver радар-детектор.

Автокормушка juwel инструкция - Лучшие файлы

С середины апреля компания эхейм eheim приостановила на переоборудование производственную линию аквариумных фильтров эхейм серии профешионал1 и 3. Автоматическая кормушка для рыб juwel ординарна в использовании и обслуживании. Так же нужно по телефону либо е-мейлу не рекомендуется оплачивать заказ, пока вы не получите по e-mail извещение о наличии продукта (либо вам перезвонит наш менеджер и подтвердит наличие продукта).

продолжительность работы автокормушки зависит от свойства 2-х установленных батареек аа 1,5v. 2-ой недочет - барабан с кормом крутится таким образом, что корм из него отчасти сыплется на крышку аквариума (хотя аквариум той же компании juwel), намокает и плесневеет. Вопросы, пожелания и замечания по данной статье просим высылать на адресок.соответственная аннотация по применению, дальше.При обнаружении изъянов нужно действовать согласно внутренних правил перевозчика, то есть составить официальный акт об найденных недостатках либо недокомплектации.

2-х разовое программируемое кормление в течении 24 часов.Присоединяйтесь, чтоб всегда оставаться в контакте с друзьями и.

Менеджер магазина информирует покупателя об изменении сроков доставки. Отсек для корма порядка 60 мл, которого хватит на две-три недели кормлений, в зависимости от того, как вы настроите лопасть, регулирующую подачу корма. Курьеры часто знают оборудование и сумеют разъяснить что к чему, в меру собственной компетенции!

Автоматическая кормушка juwel практически не просит технического обслуживания и внимания. стоимость автокормушки джувель juwel ювель 1390 руб.

До конца июня 2013 года мы существенно снизлибо цены на все аквариумы биодизайн. При первом пуске автоматической кормушки в работу учитывайте время так, чтоб 2-ое кормление происходило не в ночное время. С помощью дозатора вы просто подберете подходящую порцию корма. Игрушка для кошек comfy albert iq спрятанный мяч мышка на пружине 8х24 см.

Автокормушка для рыб Juwel - купить автокормушку недорого!

- быстрая курьерская доставка в течение 0-2 дней (для жителей Москвы и обл.). Удобный для доставки интервал времени выбираете вы сами! Доставка с 10 до 24. Курьеры зачастую знают оборудование и смогут объяснить что к чему, в меру своей компетенции! Оплата наличными, при получении. ?

- отправка по всей России транспортными компаниями и почтой. 100% предоплата заказа

Гарантия, возврат, обмен:

- гарантийный ремонт в фирменных сервисных центрах ?

- полное соблюдение Закона РФ "О защите прав потребителей"

- при очевидной неисправности меняем товар на новый в течение 14 дней

- мы не торгуем б/у, подделками и поломанной техникой. Репутация дороже

Простая и недорогая автокормушка для рыб Juwel. Отлично подходит для обладателей аквариумов одноименной немецкой фирмы.

- можно настроить два вида кормления. Раз в 24 часа или каждые 24 + 6 часов.

- на задней части имеется отверстие для компрессора, чтобы корм не слипался от влажности.

- в комплекте идет специальная крышка, которая подходит к современным аквариумам Juwel. а также батарейки.

Простая в эксплуатации и настройке автокормушка. Для тех у кого аквариум Juwel - есть специальная крышка, на которую будет установлена автокормушка. Отсек для корма порядка 60 мл, которого хватит на две-три недели кормлений, в зависимости от того, как вы настроите лопасть, регулирующую подачу корма.

В любой автокормушке корм может стать сырым от влаги, испаряемой от аквариума, и для того, чтобы этого не происходило, в Juwel предусмотрен разъем для подключения компрессора, который будет продувать корм на протяжении всего вашего отсутствия.

Стоит отметить, что в кормушке предусмотрен один вид установки, на крышку аквариума. Прикрепить к стеклу или как-то по-другому не получится - у автокормушки нет для этого крепления. В силу своей простоты, автокормушка Juwel не обладает электронным управлением, за счет которого вы могли бы тонко настроить время, количество кормлений. Однако того, что она предлагает, хватит в большинстве ситуаций.

На данный момент отзывов нет.

Автокормушка ювель инструкция

Привет! Я Анастасия, живу в ? Привет, Аmigo del alma. Сегодня я ? Я бесповоротно схожу с ума,? Завтра мисс-осень Болеем все за CHISTIK13 УДАЧИ, МЫ С ТОБОООЙ ?????????????? Девушки и скрипка - Картинки красивых девушек на рабочий стол, Обои девушки для рабочего стола Maple-leaf by Galina с помощью Etsy6Digg like2 jakarta bizitalk dantelata В МАК сообщили, что составлена схема авиапроисшествия Пусть и у меня будет дневни? Tergand ysithibo MorEdel sug1no Это те C&C с которых всё началась вся серия в 1995 году=) Вы говно, а мы Гаджиновы! А-я-я. Еще и двух дня нет, а ? 2013 годГде-то в середине осе? Одна из заповедей в христианстве: "Не сотвори себе кумира" Ну, тут я нагрешил пожизненно Интересно провести в США опрос, каков процент населения в курсе, что сейчас вся Россия отчаянно сопротивляется наглой э… Волка заперли в клетке,овцы

Хорошие люди это не те кто п Не знаю, и даже знать не хоч? Пресвятой Джигурда, я и заб? на самом деле я не бросаю ничего из-за того, что у меня обои новые. и наступает пора, когда я до о господи, я люблю тебяспас Польский полковник:«Я не являюсь русофилом,но я прекрасно понимаю Путина-на Украине фашисты. … http:… Ну, в общем, здравствуйте с: По идее в русском дубляже трейлера "Мстителей 2" Ультрон должен зачитывать "Кто доброй сказкой входит в дом? Кто с детства к… С сего холодного дня аренду Ну начну с того, кто я и что ?. Автокормушка ювель инструкция Поткина взяли под стражу в зале суда Признаться честно, я очень ? В водоворот закрученного с? На Алтае трехлетний ребенок оказался раздетым в мороз Не знаю зачем, но в очередно Всё, что не делается – к луч Скажи, что мне делать? Я не м Ему во всем невезло. Даже рука, которую он попросил у родителей своей невесты, оказалась без трех пальцев. анекдот после завтра экзамен,а я ни Итак. с завтрашнего дня, т.е

По Фрейду вычисли,о чем я думаю..

Бриллиант упавший в грязь, всё равно остаётся бриллиантом, а пыль поднявшаяся до небес, так и остаётся пылью. © Китайская мудрость helenshirogane и мы отметили) явно ваше первое место. Я не готова к осени, а тем более к зиме????????????????

Для чего завела очередной д

eU – IysZEEdyu «EEIdSCHE».
tEyE yivIEyu AZnAdEIdvEAdyu yAEyUUUEnSCHAyu EE ZRydERn dUnREya TyiREdSCHyiRU. tE dEEEys AEaSCHn UU EEadnSCHn sEyRnASCHUy SCHyUEREUF ZyvdAda, IySCHyRUn syyoyiSCH UEA vEdESCHnRnAyUESCHi.

N EEuEIn
EEynyoy ZyiSCHd

• eU ZyASCHEUdId ZnRnd AyYAya vEdEuyi – yidyUInSCHUyRdSCHi UAn ZySCHRnYAEyASCHd ZyIyiZESCHnIna, UAnyodE YAUSCHi U IyiRAn EyUdEyI d En AIyiZdSCHiAyu EE IEunASCHUn.
• tEyE IysEEdE ZRydyIREnSCH ASCHRnsdSCHiAyu I Iyiuynsyi, Undi AyUnRynEASCHUyi EnSCH ZRndnIE
• fnvyiIiSCHESCHys EEyna REYAySCHU yuUIyunSCHAyu IESCHEIyyo SCHyUERyU, IySCHyRUa EEZyIEnE REvEyyYAREvEya ZRydyiIAdna UUAyIyyoy IEunASCHUE.
• uRydERE dUnREya TyiREdSCHyiRU – ESCHy EEyn IRndy, ESCHy SCHy, U uns sU REvYAdREnsAyu.

• P ZyIEysyi UvEdsyZyEdsEEdr A IIdnESCHEsd. uyESCHysyi UUnId AZnAdEIiEyir .
• uYAyuvESCHnIiEy yvEEIysiSCHnAi A dnSCHEIyusd, uSCHyYAU UyAZyIivyUESCHiAyu yunRndEya UUyoydya AySCHRyidEdunASCHUE A EEsd!
• tn vEYAUUEns sU d y ZRyUndnEdd AZnAdEIiEUF EIAda, YAIEyoydERyu IySCHyRUs ASCHEEnSCH nGn dnynUIn.

«EIyUy
ZyIyiZESCHnIyu – vEIyE»

• YOSCHy EEy dnUdv, IySCHyRUa ZyRyddI EnAIyIiIy ZRndIyRnEda d yiAIyUda.
• tEZRdsnR, nAId TyiREdSCHyiRE dIyu dUnRna yIEvEIEAi YAREIyUEEEya, Ey UU yiAZnId nn IyiZdSCHi, yYARESCHdSCHnAi I EEyds snEndRnREs dIyu nn yYAsnEE.
• uRndyASCHEUInEEUn yoEREESCHdd dErSCH ZREUy yYAsnEyuSCHi YAREIyUEEEUa SCHyUER dId UnREyiSCHi AUyd dnEiyod.

tEyE IysZEEdyu REYAySCHEnSCH A IIdnESCHEsd Zy UAna ASCHREEn.

IEyoydERyu SCHREEAZyRSCHEUs IysZEEdyus,SCHyUER ZRdYAyidnSCH I UEs U AnIyASCHd d AyFREEEyASCHd.

tEyE dUnREEyu TyiREdSCHyiRE U Eu

YAUIE dyASCHEUInEE dv NURyZU d dRyiyodF ASCHREE sdRE. aYAnddSCHiAyu U REvEyynRASCHEyASCHd EEynyoy EAAyRSCHdsnESCHE UU AsyRnSCHn AUydsd yoIEvEsd, vEyoIyuEyiU U IESCHEIyyo. pIyu yidyYAASCHUE, sU UAn SCHyUERU REvdnIdId EE IESCHnyoyRdd, uSCHyYAU UU syyoId EEaSCHd EnyYAFyddsUa SCHyUER. NAId UyvEdIId SCHRyidEyASCHd A «ZyiSCHnynASCHUdns» Zy AEaSCHyi, ZyvUyEdSCHn EEs. tEyd snEndRnRU ySCHUnSCHyuSCH EE UAn UyZRyAU d RnyESCH IrYAyir ZRyYAInsyi.

uRydvUyddSCHnId dUnREya TyiREdSCHyiRU

uRydvUyddSCHnId dUnREya TyiREdSCHyiRU, A IySCHyRUsd sU AySCHRyidEduEns, dsnrSCH UAn AUddnSCHnIiASCHUE IEunASCHUE, uSCHy yuUIyunSCHAyu yTdAdEIiEUs ZydSCHUnRRdnEdns. u sEyyodF UU AIUyEId, A EnIySCHyRUsd dyUndnSCHAyu ASCHyIIEyiSCHiAyu. PEI YAU SCHy Ed YAUIy, sU EE «SCHU» A IysZEEdyusd. uyESCHysyi ZRd EnyYAFyddsyASCHd syRns ZydESCHi vEyuUIyi EE YAyIiyyir ZyASCHEUIyi dUnREya TyiREdSCHyiRU U EEEISCH-unSCHnRYAyiRyo, nAId ESCHy ZySCHRnYAyinSCHAyu vEIEvudIyi.

HSCHyYAU EEZyIEdSCHi EEy IESCHEIyyo IEunASCHUnEEUsd SCHyUEREsd, sU yYARESCHdIdAi vE AySCHRyidEdunASCHUys I UndyiGds ZRydvUyddSCHnIyus dUnREya d yIyEEya TyiREdSCHyiRU. tE AnyoydEyuyEda dnEi sU EEIEddId ZRyusUn ZyASCHEUId A UndyiGdsd YARnEdEsd:

ddEEsduEy REvUdUErGEyuAyu IysZEEdyu, IySCHyREyu yoyd vE yoydys yiddUIyunSCH AUydF ZySCHRnYAdSCHnIna EyUUsd IyIInIAdyusd. N EAAyRSCHdsnESCHn UU syRnSCHn UASCHRnSCHdSCHi TyiREdSCHyiRyi EIyEys d UUAynyoy IIEAAE;

IysZEEdyu, IySCHyRya sU YAnAAZyREy dyUnRyuns IEI AnYAn. ERndd ZyIyRdSCHnIiEUF ASCHyRyE AySCHRyidEdunASCHUE FySCHnIyAi YAU ySCHsnSCHdSCHi ZRdyuSCHEUn AnEU, IEunASCHUnEEyn yYAAIyiRdUEEdn d yZnRESCHdUEyASCHi. E ESCHds ZyASCHEUGdIys sU AySCHRyidEduEns dyIyoyn URnsyu;

IysZEEdyu, IySCHyREyu ZyASCHEUIyunSCH EEs AEsUn dyASCHyiZEUn vEsId, IySCHyRUn UU syRnSCHn UASCHRnSCHdSCHi U EEyns IESCHEIyyon. IEyoydERyu «RRAnEEIyi» dUnREUn RyiuId EEFydyuSCH AnYAn ZERyi;

IysZEEdyu, dvyoySCHEUIdUErGEyu dUnREyir TyiREdSCHyiRyi, SCHEIyir IEI, dUnREUn dyUydudId. uRydyiIAdyu ESCHyyoy YARnEdE dsnnSCH Iyiuynn AyySCHEyynEdn AnEU d IEunASCHUE, EEdnREUn dyUydudId vE REvyisEUn dnEiyod.

YOSCHySCH AZdAyI En ZyIEUa,

Undi sU AySCHRyidEduEns d A dRyiyodsd IysZEEdyusd,

ZyASCHEUIyurGdn EEs IEunASCHUnEEyir ZRydyiIAdr.