Категория: Инструкции
Наличие: под заказ
Ищете инструкцию для кофемашины Jura Impressa X7-S? Интернет-магазин «Деталюга» с радостью поможет Вам в этом. Большой выбор инструкций к кофемашинам Jura, по лучшим ценам с доставкой в любую точку России и Украины.
Купите инструкцию для Impressa X7-S прямо сейчас. Звоните по телефону и получите подробную информацию о цене инструкции, характеристиках и сроках доставки.
К Вашим услугам доставка запчастей любым удобным способом, не только в такие крупные города как Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Самара, Киев, Харьков, Днепропетровск, Одесса, Донецк, Запорожье и Львов, а и в любой уголок России и Украины.
Не тратьте время на поиск нужной запчасти, оформите заявку на заказ товара и наш менеджер свяжется с вами и согласует заказ.
Кофеварка Jura Impressa S9 отзывы составлены на базе 9 отзывов пользователей в Яндекс Маркет.
Автоматическая кофемашина кофемашина Jura Impressa S9 инструкция. Как скачать инструкцию?Кофеварка Jura S9 инструкция легко скачивается, в начале страницы перед Вами будет таблица:
Нажимайте правой кнопкой на изображении PDF, после чего ищите в списке «Сохранить как», далее сохраняете на Вашем ПК кофемашина S9 classic инструкция на русском языке, например:
И последний шаг, выбираете папку, в которой желаете сохранить кофемашина Impressa S9 инструкция, например на рабочем столе:
Надеемся, у Вас получилось найти кофемашина Jura инструкция. скачать и успешно ею воспользоваться. Желаем Вам приятного пользования Вашей техникой. Найти руководство к другим видам техники компании Jura. для Вас доступна прямая ссылка для скачивания кофемашина Jura S9 classic инструкция.
Правильная эксплуатация кофемашин Jura с учетом рекомендаций фирмы производителя гарантирует продление ее службы. Поэтому наш сервисный центр ООО«Ремонткофемашин» Jura предлагает Вам ознакомиться с основными правилами подключения, обслуживания, работы выбранной Вами модели кофемашины Юра. Специально для этого на нашем на этой странице представлены инструкции к кофемашинам Jura. Изучить их Вы можете перед покупкой аппарата, чтобы подобрать для себя оптимальный вариант, который не только подарит возможность всегда пить вкусный напиток, но и даст возможность самостоятельно эффективно обслуживать свою кофемашину. Изучить инструкцию к кофемашине Jura необходимо и после покупки аппарата, что поможет правильно подключить ее, подскажет, как правильно ее эксплуатировать. К тому же, в инструкции к кофемашине Jura Вы найдете рекомендации по ремонту кофемашины, советы, что делать в случае той или иной поломки. Если в инструкции Вы не нашли ответа на вопрос по эксплуатации кофемашины Jura, то на него всегда сможет ответить мастера нашего сервисного центра «Ремонт Кофемашин» Jura для этого позвоните нам по телефону 8(499)322-03-74, или задайте вопрос в разделе Вопрос мастеру, а если Вам понадобится ремонт вашей кофемашины Jura, то можно сделать онлайнЗаявку на ремонтс сайта.
Выберите интересующую Вас инструкцию из предложенного списка
Инструкция для кофемашины Jura Impressa серии C C5 C9
Инструкция для кофемашины Jura Impressa серии F F5 - F50 F7 F9 - F90
Инструкция для кофемашины Jura Impressa серии J J5 J9 J9 TFT
Инструкция для кофемашины Jura Impressa серии S S7 - S9
Инструкция для кофемашины Jura Impressa серии Z Z5 Z5 - gen2
jura-rkm.ru © 2014.
кофеваркой Jura Impressa X7 Самый верный способ сохранить кофемашины, кофеварки, всех видов и принципов действия, это почаще проводить профилактические работы связанные с очисткой нагревателя и всех трубочек подачи пара. Что же происходит с ними если не следовать этим золотым правилам. Очень всё просто, Вы наверное видели чайник после эксплуатации в несколько месяцев, так вот, на дне остаётся осадок в виде отложений известняка, и справиться с ним не под силу даже самым радикальным способом, механическим воздействием. Конечно существуют различные химические присадки способные удалять накипь, в чайнике конечно это приемлемо. Но вот если в системе тэна начнёт отваливаться такое количество извести, то тэн просто закупорит. Вот и вывод, делайте декальцинацию почаще, это не повредит вашей технике, а наоборот избавит вас от лишних хлопот. Используйте фильтрованную воду, если нет фильтра, то покупную в пластиковых бадьях.
Правило выбора кофемашиныЧасто возникает вопрос, какую кофемашину купить, что от неё именно мне может понадобиться. На этот вопрос есть очень простой ответ, посмотрите в интернете отзывы, посмотрите форумы, спросите у знакомых кто может что либо посоветовать. Сходите по магазинам и так сказать напрямую посмотрите на модели и получите консультацию продавца, но не ограничивайтесь одним магазином, сходите минимум в три и только тогда делайте выбор. Посмотрите на кухне где она может стоять, и насколько это место может подходить именно для кофемашины. Вот и всё, что может быть самым главным в выборе кофемашины.
Мы обслуживаем (ремонтируем) кофемашины Jura практически по Москве всей, незамедлительно. Абсолютно все округа Центральный то будь (ЦАО), Северный (САО), Южный (Восточный), ЮАО (ВАО), Западный (ЗАО) и т. д. Наш приедет специалист к Вам на дом или в офис со необходимым всем инструментом. Чаще всего ремонт Jura кофемашины на дому занимает от нескольких минут до 1-2 Особенности.
часов ремонта кофемашин JuraОбслуживание Jura кофемашин радикально отличается от обслуживания всех производителей других. Стоит заметить, что инженеры компании этой разработали, совершено отличное от всех устройство заварное. Если в Saeco, Delonghi с легкостью извлечь можно заварной механизм, промыть его струей под теплой воды. То в Jura это без сделать помощи специалиста будет сложно. давайте, Итак по порядку, начиная с самого верха.
жернова Инновационные кофемашины JuraОпределенно инженеры Jura компании постарались на славу, усовершенствовав угол жерновов режущих. Эта инновация имеет положительную также, а сторону отрицательную. Хорошо тем, что жернова острые очень быстро и качественно перемалывают, а тем плохо, что достаточно легко забиваются. жернова Поэтому кофемолки очень капризны, они не посторонние переносят предметы, а тем более влагу.
засыпаете Вы Если ароматизированные зерна, которые отличаются от традиционно обычных обжаренных зёрен, обилием масел. То вызвать приготовьтесь мастера, который устранит возникшие кофемолкой с проблемы. О последствиях писать нет надобности, уже Вы поскольку читаете эту статью из-за возникших кофемашиной с проблем Jura.
Засыпайте только хорошо зерна обжаренные (зеленый кофе засыпать нельзя ). хотите Если ароматный напиток и со всякими добавками, отдельно купите кофемолку и в ней перемалывайте. Молотый можно, кофе использовать, но засыпать только в отсек, предназначен который специально для этого. Никогда ни каких при обстоятельствах не засыпайте в отсек для ничего, зерен кроме зерен. И тем более идеи от откажитесь залить туда воды, это замена сразу кофемолки. Обязательно почитайте статью по кофемашиной за уходу .
Заварное устройство кофемашины JuraС зрения точки инженерии заварное устройство придумано грамотно очень, продумано до мельчайших тонкостей. Работает добавим, но исключительно дусту. Почему варочный блок не временем Со вынимается? грязь забивается во все щели, впоследствии что затрудняет ход всего механизма, приводит что к ошибке (malfunction, error) 8.
Также уплотнительные изнашиваются кольца, которые в любой другой заменить кофемашине минутное дело. Ремонт заварного Jura устройства дело непростое. Для того извлечь чтобы заварной механизм и разобрать его потребуется полностью около часа времени. В худшем ремонт случае кофемашины Jura может затянуться на 1,5-2 Возможные.
часа поломки кофемашин JuraНачнем с которые, надписей высвечиваются на дисплее. Коды ошибок (malfunction, error) кофемашин Jura
Ошибка 1 — практически во моделях всех это означает неисправность датчика Ошибка.
температуры 2 — также датчик температуры.
Ошибка 3,4 — датчик неисправен пара.
Ошибка 5 — неисправен датчик температуры определения, машина холодная.
Ошибка 6 — неисправен пара клапан.
Ошибка 7 — проблема связана с мультиклапаном.
затруднен 8 — Ошибка либо не возможен ход заварного Проблемы.
устройства с помолом, кофемолка, жерноваПосле кнопки нажатия приготовления эспрессо первым делом помол осуществляется. Мотор кофемолки вращает жернова, зерна кофейные перетираются в мелкие крупинки. Вы слышите привычный характерный звук помола. Но иногда привычный меняется звук на звонкий треск. Также возможны работе в перебои кофемолки или полное отсутствие мотор, жизни вообще молчит.
Проблема первая, помола звук стал тише, создается ощущение, кофемолка что работает вхолостую. В таком случае зерна кофейные не уходят в помол. Высвечивается надпись «зерна добавьте кофе» или мигает значок «для контейнер кофейных зерен пуст», но при отсек этом заполнен под завязку. Вероятнее забиты всего жернова либо вся кофемолка. чисткой Лечится либо заменой жерновов.
Проблема кофемолка, вторая работает с перебоями или как стала будто медленнее крутиться. Связанно это с мотора проблемой либо с напряжением, подаваемым с платы некоторых. В питания случаях мотор можно отремонтировать, но необходима чаще замена.
Проблема третья, звук стал помола громче, появился треск, грохот. эксплуатируйте! Не Важно кофемашину. В 100% случаях посторонний препятствует предмет работе жерновов. Если продолжать промолоть попытки инородный предмет, то приготовьтесь к замене Проблема.
кофемолки четвертая, все работает, звуки эспрессо, но привычные стал как вода, отработанных жмыха (отходов) стало меньше. Если кофемашина значит старая, пора менять жернова, если попробуйте, нет увеличить время помола и отрегулировать помола грубость.
Проблема пятая, кофемолка вообще помола, молчит нет. Либо сгорел мотор, плата либо питания. Решение очевидно.
Вода, нет, пар кофе, стакан пустЗерна при, но перемалываются этом напитка нет. Звук работе при насоса стал громче, вода не Скорее. убывает всего, проблема с помпой (насос) качает которая воду. Ремонт гидросистемы или помпы замена.
Помол происходит, но кофе не наливает, стал звук намного тише точнее совсем нет на сошел. Похоже, что помпа не может систему прокачать. Решение, сделать помол грубее, помогает не если, значит, проблема в образовании пробки в Здесь. термоблоке без вызова мастера пробить будет пробку очень сложно. Для полного что, удостоверения термоблок забит, попробуйте открыть горячей подачу воды или пара. Если на ничего выходе, вызывайте специалиста.
Кофейные зёрна подача, перемалываются воды осуществляется прекрасно, но при все этом сливается в поддон. Вышла из строя система дренажная, либо неисправен варочный узел. дренажной Замена системы, ремонт варочного механизма.
под Вода кофемашиной JuraЕсли появилась под лужа кофемашиной, бейте тревогу во все без, колокола какого-либо преувеличения. Течь из кофемашины под означает лишь одно, где то герметичность нарушилась гидросистемы. Если лужица возле образовывается кофемашины большая, это, прежде всего, том о говорит, что жизнь внутри аппарата ключом бьёт.
Многолетний опыт ремонта кофемашин показал Jura нам, что несвоевременное обращение к проблемой с специалистам течи приводит к дорогостоящему ремонту. ржавеет, Например термоблок, окисляются контакты, а в худшем струя случае может прямиком поливать плату Чистка.
питания кофемашины JuraДля того выполнить чтобы правильную чистку кофемашины, вам два потребуется вида таблеток.
Маленькие таблетки (для ) clean чистки от кофейных масел. Как вы догадались уже, когда появляется надпись на дисплее «чистка», «clean» или значок в виде солнышка. запустить Необходимо программу чистки (читайте инструкцию). необходимо Таблетку бросить в отсек для молотого раньше, не кофе, чем появится надпись на дисплее «таблетку добавьте» или «add tablet»! Подставляете под емкость носики и ждете окончания программы.
квадратные Большие таблетки для удаления накипи (descale, calc ). Производитель рекомендует бросать сразу таблетки три в бункер с водой, которой должно ровно быть 0,5 литра. Включать программу декальцинации только необходимо после полного растворения таблеток!
необходимо Также вычистить все остатки отработанного под жмыха поддоном. Полностью вынимаете поддон, и выгребаете тщательно весь мусор, скопившийся под Рекомендуем. ним использовать фонарик для того подсветить чтобы внутрь кофемашины. Можно использовать если, пылесос грязь сухая.
Такого рода необходимо чистки проводить РЕГУЛЯРНО!
Модели кофемашин которые Jura мы ремонтируем:Кофе-машина IMPRESSA E 80/85
Инструкции по эксплуатации
Элементы управления
1) Поворотный переключатель2) Индикаторное кольцо3) Клавиша программирования4) Клавиша приготовления двух чашек кофе5) Клавиша выбора режима приготовления кофе при использовании молотого кофе6) Клавиша приготовления одной чашки кофе7) Клавиша предварительной установки программы подачи пара8) Клавиша «ВКЛЮЧЕНО/ВЫКЛЮЧЕНО»9) Клавиша для очистки системы10) Экран диалогового дисплея11) Бункер для воды с ручкой12) Воронка для молотого кофе13) Крышка бункера для кофейных зерен14) Крышка для сохранения аромата кофе15) Кран для подачи пара/горячей воды16) Сменная насадка подачи пара/взбивания (рис. 6)17) Сменная насадка подачи горячей воды (рис. 5)18) Регулируемый по высоте дозатор кофе19) Контейнер для кофейных отходов20) Решетка поддона для слива 21) Поддон для слива
Важная информация
Благодарим Вас за приобретение кофемашины Impressa. Перед первым включением новой кофе-машины тщательно изучите настоящее руководство по ее использованию и храните его для будущих консультаций. Для получения более подробной информации и при возникновении неисправностей, не описанных в настоящем руководстве, обращайтесь непосредственно к авторизованному дилеру. 1. Меры безопасности
1.1. Предупреждения
1.2. Меры предосторожности
2. Подготовка машины к работе
2.1. Проверка напряжения сети
Кофемашина IMPRESSA Е80/85 имеет заводскую настройку на определенное напряжение электросети. Проверьте, что напряжение местной электросети соответствует величине, указанной на заводской табличке, расположенной на нижней стороне кофемашины IMPRESSA Е80/85.
2.2. Проверка предохранителя цепи электропитания
Кофемашина IMPRESSA Е80/85 рассчитана на рабочий ток в 10 А. Проверьте, чтобы предохранитель цепи электропитания имел достаточную мощность. 2.3. Заполнение машины водой
>Используйте только свежую холодную воду. Категорически запрещается наполнять машину молоком, минеральной водой и прочими жидкостями.
2.4. Заполнение бункера для кофе в зернах
>Чтобы продлить срок службы и избежать возможного повреждения машины, обратите внимание, что кофемолка кофемашины фирмы JURA не подходит для кофейных зерен, обработанных в течение или после обжаривания какими-либо добавками (например, с сахаром). Такая кофейная смесь может повредить кофемолку. Ремонт, вызванный повреждением машины при использовании подобного рода смесей, не попадает под действие гарантии.
2.5. Регулировка кофемолки
Отрегулируйте степень помола кофе. Мы рекомендуем следующее: Для слабо обжаренного кофе - мелкий помол (чем выше степень помола, тем меньше размер крупинок). Для сильно обжаренного кофе - крупный помол (чем ниже степень помола, тем больше размер крупинок).
>Регулировка степени помола может выполняться только в процессе работы кофемолки.
3. Первый запуск машины
>Перед первым запуском или после обслуживания систему необходимо наполнить. Наполнение системы работает нормально только в том случае, если отсутствует фильтр. Пожалуйста, не устанавливайте фильтр до того, как система наполнится и появится сообщение на дисплее: READY (готова к работе).
>Если на дисплее появляется сообщение BEANS FILL (наполните бункер для зерен), снова нажмите клавишу приготовления чашки кофе. Кофемолка была пуста.>Чтобы кофе получился с пенкой, отрегулируйте высоту дозатора кофе (18) по размеру вашей чашки (рис. 3).
4. Настройка машины по степени жесткости воды
>Вода в кофемашине подвергается нагреву. В результате этого при использовании обычной воды на внутренних стенках гидравлической системы происходит отложение накипи. Поэтому перед первым запуском машины и в начальный период ее эксплуатации необходимо установить и контролировать степень жесткости используемой воды. Для этого используются тест-полоски, входящие в комплект поставки кофемашины.
> 1 оG = 1.79 оF (1 оG - немецкий градус, 1 оF - французский градус жесткости воды).> В кофемашине предусмотрена настройка на один из 5-ти уровней жесткости воды.> Выводимая в процессе настройки на дисплей машины информация означает следующее:
LEVEL Функция учета жесткости воды отключенаLEVEL 1 Степень жесткости воды от 1 до 7 оG (1.79 - 12.53 oF)LEVEL 2 Степень жесткости воды 8 - 15 оG (14.32 - 26.85 oF)LEVEL 3 Степень жесткости воды 16 - 23 оG (28.64 - 41.14 oF)LEVEL 4 Степень жесткости воды 24 - 30 оG (42.96 - 53.7 oF)
На заводе-изготовителе кофемашина настроена на уровень жесткости LEVEL 3. Изменить заводскую настройку Вы можете самостоятельно. Осуществляется это следующим образом:
5. Установка фильтра Claris
>При правильной активации в программе установки фильтра Claris проводить декальцинацию кофемашины не потребуется. Более подробную информацию о данных фильтрах можно найти в издании «Claris. Отложение известковой накипи. Смягчение воды в кофемашинах».
5.1. Установка фильтра
>Теперь фильтр установлен. В режиме программирования функция настройки машины на жесткость воды больше не будет отображаться на дисплее.
5.2. Замена фильтра по требованию машины
>Через определенное время работы кофемашины фильтр нужно менять. Сообщение о необходимости замены фильтра будет отображено на дисплее.
5.3. Произвольная замена фильтра
Промывка, чистка, декальцинация и замена фильтра может производиться и без соответствующего требования, появляющегося на дисплее машины.
6. Промывка кофемашины IMPRESSA Е80/85
После отключения машины, когда она уже остыла, операция промывки начинается при ее следующем включении. При выключении машины автоматически начинается ее промывка.
6.1. Произвольная промывка машины
7. Регулирование количества воды для приготовления кофе
>Указанная в миллилитрах или унциях величина является величиной рекомендуемой и может отличаться от действительной величины. >Если Вы нажмете на клавишу для приготовления двух чашек кофе, количество воды, необходимое для приготовления одной чашки, дублируется автоматически. >Вы можете изменить количество воды, наливаемой в чашку или остановить процесс. Поворачивайте переключатель (1) до тех пор, пока на дисплее не высветиться требуемое количество в миллилитрах. Вы можете регулировать количество воды с шагом в 5 мл, используя переключатель (1).
8. Приготовление одной чашки кофе
>Вы можете увеличить крепость кофе в любое время в процессе работы кофемолки, снова нажимая клавишу (6).Например, нажмите клавишу (6) три раза, чтобы получить крепкий кофе.
>Нажимая клавишу, Вы можете выбрать три степени крепости кофе. Чем дольше Вы удерживаете клавишу (6), тем крепче становится кофе (Сообщение на дисплее: MILD (слабый) / NORMAL (обычный) / STRONG (крепкий)).>Вы можете регулировать количество воды перед наполнением чашки, используя переключатель (1). >Вы можете остановить операцию наполнения чашки, используя ту же клавишу. >Вы можете проверить количество воды предыдущего приготовления, нажимая на переключатель (1).
9. Приготовление двух чашек кофе
>При приготовлении двух чашек кофе, выбор крепости кофе невозможен. Вы можете приготовить две чашки слабого кофе автоматически.>Вы можете отрегулировать количество воды перед началом приготовления с помощью переключателя (1).>Вы можете остановить процесс нажатием соответствующей клавиши. >Вы можете проверить количество воды предыдущего приготовления, нажимая на переключатель (1).
10. Использование молотого кофе
>Категорически запрещается использовать растворимый кофе и кофе быстрого приготовления. Рекомендуется использовать только молотый кофе из свежих кофейных зерен или кофе промышленного помола в вакуумных упаковках. Запрещается засыпать в кофемашину более 2-х порций молотого кофе. Воронка для молотого кофе не предназначена для его хранения. Проверяйте, чтобы используемый Вами кофе имел не слишком высокую степень помола. Использование кофе мелкого помола может привести к засорению системы. В этом случае подача кофе из дозатора кофе будет осуществляться отдельными каплями.
>Если Вы засыпали недостаточно молотого кофе, на дисплее появится сообщение: NOT ENOUGH POWDER (недостаточно порошка). Кофемашина вернется к режиму готовности.
>Операцию приготовления кофе можно остановить в любую минуту, нажав на любую клавишу приготовления.
11. Подача горячей воды >Установите сменную насадку для подачи горячей воды (рис. 5), которая обеспечит необходимый проток воды.>Не производите смену насадки для подачи горячей воды (17) сразу после раздачи горячей воды, так как в ходе этого процесса насадка сильно нагревается. >Во время подачи горячая вода может разбрызгиваться. Избегайте попадания горячих брызг на кожу!
>Перед появлением сообщения: SHUT TAP (закройте кран) может произойти утечка воды из системы.
12. Подача пара
>Установите насадку подачи пара/взбивания (рис. 6). Насадка имеется в комплекте принадлежностей кофемашины. Не меняйте насадку (16) сразу после подачи пара, так как она в процессе подачи сильно нагревается.
>Пар можно использовать для нагревания различных жидкостей и взбивания молока для каппучино. При нагревании жидкостей насадка подачи пара / взбивания (16) должна быть сдвинута до упора вверх, а при взбивании - до упора вниз.
>Перед выходом пара во время взбивания из системы может выходить небольшое количество воды. Это никак не влияет на конечный результат, например, при взбивании молока.
>В начальный момент подачи могут образовываться брызги горячей воды. Насадка в ходе подачи пара сильно нагревается. Избегайте прямых контактов Вашей кожи с горячими жидкостями!
>Перед появлением сообщения: SHUT TAP (закройте кран) может произойти утечка воды из системы.
>Машина готова для подачи пара каждые 40 секунд.
13. Система Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte (дополнительно)
>При желании Вы можете воспользоваться системой Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte. За более подробной информацией обратитесь к Вашему дилеру.
13.1. Установка системы Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte
>Для всасывания молока используйте подходящую емкость. См. рис. 8.
Взбивание молока с помощью системы Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte
>Чтобы увеличить температуру приготавливаемого напитка, поставьте переключатель (1) (рис. 9) в позицию (+). Чтобы уменьшить температуру, поставьте переключатель (1) в позицию (-).
Чистка системы Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte
Систему необходимо чистить после каждой операции приготовления.
>Для чистки системы Profi-Auto-Cappuccino/Caffe Latte пользуйтесь специальным чистящим средством. За более подробной информацией обращайтесь к Вашему дилеру. Рекомендуется чистить систему ежедневно.
14. Отключение кофемашины IMPRESSA E80/85
15. Программирование
>Машина поставляется потребителю готовой к использованию, дополнительное программирование не требуется. Для придания кофе индивидуального вкуса можно использовать дополнительные возможности. Программирование осуществляется на дисплее кофемашины.
Пользователь имеет доступ к программированию следующих операций:
>Клавиша программирования (3).Используйте клавишу программирования (3), чтобы войти или выйти из режима программирования. >Поворотный переключатель (1).Поверните переключатель (1), чтобы изменить установленную величину или перейти к следующему этапу программирования.Нажмите переключатель (1), чтобы проверить установку выбранной величины. 15.1. Программирование установки фильтра
См. раздел 5.1. «Установка фильтра».
15.2. Настройка машины по степени жесткости воды
См. раздел 4 «Настройка машины по степени жесткости воды».
15.3. Программирование аромата кофе: СТАНДАРТНЫЙ или СИЛЬНЫЙ
>На заводе машину обычно настраивают на сильный аромат. При необходимости можно установить СТАНДАРТНЫЙ аромат.
15.4. Программирование времени автоматического отключения
>При желании использовать функцию автоматического включения кофемашины необходимо предварительно запрограммировать текущее время. Вы можете запрограммировать время автоматического отключения в диапазоне от 0,5 до 9 часов, или Вы можете выбрать -:- (неактивный режим).
15.5. Счетчик количества приготовленных чашек
Вы можете проверить, сколько чашек кофе и в каком режиме было приготовлено:1) 1 чашка;2) 2 чашки;3) молотый кофе.
15.6. Программирование языка диалога
15.7. Программирование количества воды на порцию кофе
На заводе Ваша машина была отрегулирована для измерения количества воды в миллилитрах. Вы можете изменить эту установку, чтобы измерять количество жидкости в унциях.
15.8. Отключение операции промывки
Операция промывки запрограммирована на заводе. В особом случае она может быть отменена. За более подробной информацией обращайтесь к специалистам сервисной службы. 16. Техническое обслуживание кофемашины
16.1. Наполнение бункера для воды
>Если данное сообщение появляется на дисплее, дальнейшая раздача кофе становится невозможной. Долейте воду в бункер, как описано в разделе 2.3.
>Водяной бачок должен ежедневно промываться и наполняться только свежей холодной водой. Категорически запрещается заливать в бачок молоко, минеральную воду и прочие жидкости.
16.2. Опорожнение контейнера для молотого кофе
>Если данное сообщение появляется на дисплее, дальнейшая раздача кофе становится невозможной. Вы должны опустошить контейнер для отходов кофе (рис. 14).
>При переполнении поддона для слива красный индикатор верхнего уровня воды в поддоне поднимается.
16.3. Отсутствие поддона для слива
16.4. Наполнение бункера для кофейных зерен
> Сообщение FILL BEANS исчезнет после приготовления очередной порции кофе.
>Рекомендуется регулярно перед наполнением бункера для кофейных зерен производить его чистку сухой тканью. Перед выполнением этой операции кофемашину необходимо отключить.
16.5. Замена фильтра
>Ресурс фильтрующей кассеты истекает после прохождения 50 литров воды. Сообщение с требованием замены фильтра появится на дисплее.См. раздел 5.2. «Замена фильтра».
16.6. Общие инструкции по чистке кофемашины
>При образовании накипи на стенках бункера для воды снимите его и удалите накипь с помощью предназначенных для этой цели средств.>Если на кофемашине установлен фильтр Claris, перед удалением накипи из бункера для воды фильтр необходимо снять.
16.7. Опустошение системы
Кофемашина должна быть выключена.>Эта операция необходима, чтобы защитить кофемашину от размораживания во время транспортировки при низкой температуре.
17. Чистка кофемашины после появления соответствующего требования на дисплее
>После приготовления 200 порций кофе или после выполнения 80 операций по промывке следует произвести очистку кофемашины. При этом на дисплее появляется сообщение, предупреждающее о необходимости провести программу чистки. В этом случае Вы можете продолжить подачу кофе или горячей воды / пара, однако мы настоятельно рекомендуем произвести чистку машины (раздел 17) в ближайшие дни.
>Для программной чистки машины используйте только специальные таблетки для чистки кофемашин фирмы Jura. Приобрести их можно у Вашего авторизованного дилера.
>Запрещается прерывать операцию программной чистки гидросистемы машины после ее начала.
>После каждой такой операции следует промывать воронку для молотого кофе (12).
17.1. Произвольная чистка кофемашины
>О необходимости удаления накипи машина проинформирует Вас сама. При этом Вы можете продолжить раздачу кофе и горячей воды / пара, включив программу удаления накипи позже. Запрещается прерывать программу удаления накипи после ее начала.
>Для программной чистки машины от накипи используйте только специальные таблетки для удаления накипи фирмы Jura или декальцинирующую жидкость. Приобрести их можно у Вашего авторизованного дилера.
>При использовании кислотных средств для удаления накипи избегайте попадания капель на чувствительные к кислотам поверхности, особенно на поверхности из дерева и натуральной кости, кроме того, принимайте соответствующие меры предосторожности.
>В любом случае необходимо дождаться, когда средство для удаления накипи израсходуется полностью и бункер опорожнится. Запрещается пополнять средство для удаления накипи в процессе чистки.
>Растворите около 200 мл декальцинирующей жидкости в 0.4 л воды или используйте таблетки для декальцинации (соотношение 1 брикет из 3 таблеток на 0.6 л воды - полностью растворить). Залейте раствор в бункер для воды. Установите бункер для воды в кофемашину.
18.1. Произвольная очистка кофемашины от накипи
19. Утилизация По окончании срока службы кофемашины произведите ее возврат местному дилеру, в сервисный центр или непосредственно на завод-изготовитель для ее надлежащей утилизации.
20. Советы по приготовлению идеального кофе
Регулируемый дозатор кофеДля получения кофе с пенкой Вы можете отрегулировать высоту дозатора по размеру чашек.
Степень помолаСм. параграф 3.5 «Регулировка кофемолки».
Подогрев чашекВы можете предварительно подогревать чашки горячей водой или паром. Чем меньше объем порции в чашке, тем более важен предварительный подогрев.
Сахар и сливкиПомешивание кофе/чая ведет к его постепенному остыванию. Добавление охлажденного молока или сливок резко снижает температуру кофе.
21. Аварийные сообщения
Сообщение на дисплее Причина Способ устранения
REFILL WATER(залейте воду) Бункер для воды пуст
Индикатор уровня воды в бункере смещен
Контейнер засорился, индикатор уровня воды застрял Залейте воду
Опорожните контейнер, промойте машину и поставьте контейнер на место
Удалите контейнер, прочистите его, хорошо промойте, заполните водой и поставьте на место
FILL BEANS(засыпьте зерна) Контейнер для зерен пуст
Сообщение все еще действует, хотя зерна засыпаны
В кофемолке посторонние предметы Засыпьте зерна
Сварите чашку кофе. Сообщение "засыпьте зерна" исчезнет только после того, как будет сварен кофе
Удалите посторонние предметы
EMPTY GROUNDS (опустошите бункер для отходов) Контейнер для отходов кофе переполнен
Сообщение все еще действует, хотя контейнер пуст
Сообщение появляется после того, как приготовлено несколько чашек кофе Опустошите контейнер для отходов
Удалите поддон из машины на 10 секунд и поставьте на место
Оставьте машину включенной в момент опустошения контейнера. Счетчик обнуляется только, если машина включена
DRAWER MISSING(поддон для слива отсутствует) Поддон вставлен некорректно Вставьте поддон правильно
CLEAN MACHINE / MACHINE READY (произведите очистку машины) Требуется чистка машины См. программу очистки (раздел 17)DESCALE MACHINE / MACHINE READY(требуется очистка машины от накипи) Требуется очистка машины от накипи Запустите программу декальцинации как указано в разделе 18
CHANGE FILTER / MACHINE READY (замена фильтра)
Израсходован ресурс фильтра
Замените фильтр (см. раздел 5.2).
ERROR(неисправность)
Общая неисправность. - выключите машину- отключите машину от электросети; - подключите машину к электросети;- включите машину
Произведите проверку машины в сервисном центре JURA
22. Возможные проблемы
Проблема Причина Способ устранения
Повышенный шум в кофемолке Посторонний предмет в зубчатом жернове кофемолки Сохраняется возможность раздачи кофе промышленного помола.
Сдайте кофемашину на проверку в Сервисный центр JURA.
Слабая пена при взбивании молока Засорение насадки для взбивания
Неправильное положение насадки для взбивания Произведите чистку насадки для взбивания
Произведите подачу пара (гл. 10)
Подача кофе из дозатора производится отдельными каплями Слишком высокая степень помола кофе в зернах
Слишком высокая степень помола молотого кофе Отрегулируйте кофемолку на более грубый помол
Используйте молотый кофе более грубого помола
Высокочастотные электромагнитные помехи могут оказывать неблагоприятное воздействие на дисплей. Это не влияет на функции приготовления кофе.Если аварийные сообщения или неисправности не устраняются, обратитесь в местный сервисный центр.
23. Юридическая информация
Настоящее Руководство содержит всею необходимую информацию по правильной эксплуатации и техническому обслуживанию кофемашины.Знание и строгое соблюдение предписаний настоящего Руководства необходимо для обеспечения безопасности кофемашины как во время эксплуатации, так и при ее техническом обслуживании.Изложенные здесь инструкции не в состоянии охватить все мыслимые случаи применения. Данная кофемашина предназначена для использования исключительно в частных целях.Кроме того, обращаем Ваше внимание на то, что содержание настоящего Руководства не является частью ни прошлых, не действующих соглашений и официальных документов или дополнений и изменений к ним. Все обязательства, которые должна исполнять Jura Electroapparate AG, обусловлены в соответствующих контрактах купли-продажи, содержащих, кроме того, полный и исключительный перечень гарантийных условий. Указываемые в контрактах гарантийные условия не исключают и не ограничивают действие настоящих инструкций по эксплуатации кофе-машины.
24. Технические данные Напряжение: 230 В
Мощность: 1450 ВтПредохранитель: 10 АУровень безопасности: Расход энергии в режиме ожидания: около 2.6 Вт.чРасход энергии в режиме готовности к раздаче: около 11 Вт.чСтатическое давление насоса: не более 15 кгс/см2Водяной бачок: 1.9 лВместимость контейнера для кофе в зернах: 200 гВместимость контейнера для отходов кофе: не более 16 порцийДлина кабеля питания: около 1.1 мВес: 8.6 кгРазмеры (ширина х высота х глубина) 28 х 34.5 х 41.5 см
JURA Гарантийный талон изготовителя (кофемашины)
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукцию компании JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, изготовленное и испытанное в соответствии с высочайшими стандартами качества.
JURA предоставляет настоящую гарантию сроком на 1 год со дня продажи изделия потребителю. Гарантия действительна на территории России и Украины и распространяется на все производственные и конструктивные недостатки изделия при соблюдении следующих условий:1. Изделие должно быть приобретено на территории России и Украины и использовано в соответствии с правилами, изложенными в руководстве по эксплуатации.2. Гарантийное обслуживание производится после передачи изделия уполномоченной сервисной организации вместе с гарантийным талоном, в котором проставлены дата продажи, печать и подпись представителя торговой организации или продавца. 3. Настоящая гарантия НЕ действительна в случаях, когда недостатки изделия возникли после продажи его потребителю вследствие нарушения им правил пользования, хранения или транспортировки изделия, изложенных в руководстве по эксплуатации, а также в результате действий третьих лиц или непреодолимой силы.4. Компания JURA гарантирует, что оборудование не содержит дефектов по причине качества изготовления и материалов, а также его нормальное функционирование в соответствие с условиями гарантии:- данное обязательство включает в себя стоимость запасных частей и затраты на работу в условиях сервисного центра;5. Гарантия не охватывает стоимости работ и запасных частей в следующих случаях:- непредусмотренного инструкцией применения или чрезмерного использования аппарата (более 120 чашек/день; модель X7-свыше 350 чашек/день);- повреждения за счет удара или падения;- подключения в электросеть с параметрами, не указанными в инструкции, а также подключения в сеть без заземления;- повреждения за счет пожара, наводнения или других стихийных бедствий;- самостоятельный ремонт или ремонта изделия представителями сторонней организации;- транспортировки изделий в неправильном положении;- данная гарантия не распространяется на сменные фильтры Claris и расходные материалы.6. Настоящая гарантия является дополнением к конституционным и иным правам потребителей и ни в коей мере не ограничивает их.
Для Вашего удобства мы рекомендуем Вам перед обращением в сервисную организацию внимательно ознакомиться с правилами, изложенными в руководстве по эксплуатации.
JURA Гарантийный талон изготовителя (кофемашины)
При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии и заполнения данного гарантийного талона. Без предъявления данного талона или при его неправильном заполнении претензии по качеству не принимаются и гарантийное обслуживание не производится.
Наименование изделия: Серийный номер:
Дата продажи: Подпись продавца:
Наименование и адрес торговой организации:
Печать торговой организации: Изделие проверено в присутствии потребителя: