Руководство по эксплуатации рефконтейнер carrier с

Каталоги запчастей для рефконтейнеров, Рефконтейнер Carrier 69NT20-284, Типовой договор аренды рефконтейнеров (стационар), Уставка -18С. Рефрижераторные агрегаты (рефустановки) Продажа. Паспорт на отопительную установку типа О15-010 Формат pdf Скачать. CARRIER. Скачать коммерческое предложение: Carrier. Взгляд снаружи и изнутри. Руководство по эксплуатации WEBASTO AIR TOP 2000. Т.е. Руководство по эксплуатации и обслуживанию рефконтейнера Carrier 69.

Скачать. Настоящее руководство содержит Инструкцию по эксплуатации, Сразу после оттайки ведет себя нормально, эти. По Carrier вот сдесь можно скачать. Компрессор Кариер 06DR. Наиболее подходящие, с заменой. Инструкцию по электрической части и Инструкцию по обслуживанию холодильных. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ. 10 ноя 2007. Документация на рефконтейнеры и навесные дизель-генераторы.

Но запчасти в России в достаточном количестве есть только на Carrier и Thermoking. Рефрижераторное оборудование. Mitsubishi? Рефрижераторный контейнер на борту судна Скачать (37.89 Мб). drivecrypt plus pack на русском языке. ООО Рефконтейнер Документация и инструкции по эксплуатации рефконтейнеров: архив полный список резюме частных специалистов по всей россии. Thermoking, Коммерческое предложение, руководство по эксплуатации и обслуживанию риферов Daikin, Рефконтейнера Кариер.

Star Cool, Инструкции по эксплуатации рефконтейнеров. Руководство (инструкция) по эксплуатации дизель-генераторной установки Carrier 69RG15. Рефконтейнеры продажа сервис ремонт. книги для андроид 4.0апаче а 713. 9:00. Что говорить об описание рефконтейнеров про Т-образный профиль.т.д. 69NT40-464 Рефконтейнер Carrier 69NT40-541-300 до 399. Для эксплуатации контейнеры рефрижераторы в том или ином. Полная переборка компрессора рефконтейнера Carrier.

Инструкция по эксплуатации рефконтейнера carrier - только у нас

Вот и давайте сравним. А начиналось все достаточно невинно. У нас вы можете посмотреть актуальные цены на рефрижератор Carrier и, в частности, запросить прайс-лист, в котором будут модели: рефрижераторного агрегата с маркировкой Carrier Transicold; холодильных установок Carrier Maxima; других брендов, специализирующихся на разработке и изготовлении холодильного оборудования. High Cube 45 фут. А там этих самых розеток 2600 штук! Особенно часто это бывает зимой, когда при замерзании земли центральная опора холодильного контейнера повреждает боковые стенки контейнера. Пять минут — готово. По мере приближения к Европе температура окружающей среды падала, и последнюю неделю на контейнере наконец загорелся индикатор IN RANGE. Рекомендации по эксплуатации холодильного контейнера Включение - выключение контейнера производить выключателем ST START-STOP. расположенным на лицевой панели блока управления. Теперь стало ясно, каким образом лопнула трубка.

К таким вещам надо относится подозрительно, но придраться было не к чему — все работает, температура нормальная, что еще?

Это, значит, бразильерос не смогли или не захотели выправить проблему и прикрыли клапан, тем самым ограничив поток фреона и таким вот путем добившись более-менее пристойной работы. С передачей оборудования заказчику наша работа только начинается.

Просто мужики работают, а не высиживают гемор в офисе. Это вам не кулер в системнике поменять! Теперь можешь сколько угодно пытаться закрыться, ничего у тебя не выйдет, ибо нечего! РефСервис предлагает диагностику и ремонт рефконтейнеров. У нас вы можете посмотреть актуальные цены на рефрижератор Carrier и, в частности, запросить прайс-лист, в котором будут модели: рефрижераторного агрегата с маркировкой Carrier Transicold; холодильных установок Carrier Maxima; других брендов, специализирующихся на разработке и изготовлении холодильного оборудования. Следующую неисправность я заметил сам, кадет бы не обратил внимания.

Универсальные холодильные установки, без которых не обходится ни один вид рефконтейнера, позволят выгодно купить рефрижератор Carrier Кариер в Хабаровске, что предлагает наша компания. Кабель питания контейнера имеет четыре провода, три из которых цветные подключаются к автоматическому выключателю 380В, а четвертый имеющий желто-зеленую маркировку корпус контейнера должен быть подключен к клемме заземление. Рефконтейнеры 40 футов: качество, гарантии Все рефконтейнеры проходят предпродажную подготовку, клиентам предоставляются инструкции и консультации по обслуживанию и эксплуатации рефконтейнеров, включая последующие консультации по телефону. Наша компания предоставляет: · диагностику, ремонт и обслуживание рефрижераторных и танк- контейнеров · продажу запасных частей для рефрижераторных контейнеров · оказываем помощь по продаже и доставке рефрижераторных контейнеров Рефрижераторные контейнеры или рефконтейнеры рефрижератор - это контейнеры с термоизолированным корпусом, оборудованные рефрижераторной установкой, которая поддерживает внутри рефконтейнера температуру в диапазоне от -25°С до +25°С. Снимается лючок вентилятора в нашем случае правый верхний и волокем его в мастерскую, чтобы снять крылатку. Все-таки я тоже иногда гуляю по палубе и поглядываю на своих "детишек", как я их называю, и на одном из них заметил странную картину.

Надо отдать должное фрахтователю MSC, служба поддержки у них реагирует быстро, ответ приходит часа через четыре. Автоматический выключатель должен быть трехфазным, рассчитанным на номинальный ток 25 Ампер. AL22 Безопасность мотора вентилятора испарителя AL23 Безопасность автотрансформатора AL24 Безопасность мотора компрессора AL25 Безопасность мотора вентилятора конденсатора AL26 Сбой датчика всего входящего и возвратного воздуха AL27 Сбой калибровки схемы датчика AL51 Сбой Списка Сигналов тревоги AL52 Сигнал тревоги — список полон AL53 Сбой датчика напряжения сети AL54 Сбой датчика первичной подачи воздуха AL55 Сбой датчика вторичной подачи воздуха AL56 Сбой датчика первичного возвратного воздуха AL57 Сбой датчика температуры окружающей сети AL58 Безопасность компрессор высокого давления AL59 Безопасность термостата прекращения нагрева HTT AL60 Сбой датчика прекращения разморозки AL61 Сбой обогревателей AL62 Сбой схемы компрессора AL63 Ток сверх лимита AL64 Температура на выходе сверх лимита AL65 Сбой датчика давления на выходе или на конденсаторе AL66 Сбой датчика давления на всасывании AL67 Сбой датчика влажности 8-916-555-8-000 Что мы умеем Диагностика, ремонт и сервисное обслуживание холодильных агрегатов рефрижераторных контейнеров ; Ремонт и восстановление компрессоров; Ремонт корпуса контейнера, включая отслоение внутренней обшивки; Выездной ремонт по Москве, Московской области; Техническое обслуживание рефконтейнеров на постоянной, договорной, основе. Гарантия на все рефконтейнеры должна быть обязательно. Требуйте прописать этот пункт в договоре купли-продажи.

Документация и инструкции по эксплуатации рефконтейнеров. Руководство инструкция по эксплуатации рефрижераторной установки Carrier 69NT40 Руководство по эксплуатации и обслуживанию Star Cool SCU-40 и SCI-40. Просто мужики работают, а не высиживают гемор в офисе.

Xpertdownload134: Дневник

Инструкция По Обслуживанию Рефконтейнеров Carrier

И техническому обслуживанию рефрижераторных контейнеров Carrier, дадут четкие и ясные инструкции обслуживающему персоналу, обучат.

Carrier 69NT40-511 Руководство по эксплуатации и обслуживанию. Холодильный агрегат Carrier 69NT40-511-300 и выше. СОДЕРЖАНИЕ.

РефСервис предлагает диагностику и ремонт рефконтейнеров. сервисному обслуживанию и по ремонту рефрижераторных контейнеров. Инструкция на Carrier ML2 · Инструкция на Thermoking MP-3000 · Инструкция на Star.

Документация и инструкции по эксплуатации рефконтейнеров. Руководство ( инструкция) по эксплуатации рефрижераторной установки Carrier 69NT40 Руководство по эксплуатации и обслуживанию Star Cool SCU-40 и SCI-40.

Транстек. Документация и инструкция по эксплуатации рефконтейнеров

Ремонт рефрижераторных контейнеров carrier, thermo king, запчасти для рефконтейнеров. техническое обслуживание рефконтейнеров по договору;; гарантийное обслуживание нового Описание рефконтейнеров.

Carrier Transicold Ltd - рефконтейнеры марки CARRIER;; Thermoкing Corporation предоставляются инструкции и консультации по обслуживанию и.

документы, договора, нормативные документы, инструкция по эксплуатации рефконтейнеров

Carrier. Уставка -18С. Сразу после оттайки ведет себя У нас реф. компрессора провизионки BITZER, и в инструкции написано, что Не понимаю, почему обслуживание реф.контейнеров на судне целиком.

Договор аренды рефконтейнеров с обслуживанием (без залога) · Договор аренды 69NT40-464 · Рефконтейнер Carrier 69NT40-541-300 до 399.

Carrier Transicold - является одним из крупнейших производителей рефконтейнеров, чья продукция пользуется большим спросом по всему миру. На сегодняшний момент доля продукции компании на рынке составляет порядка 90%. 69 NT40-464, 69 NT20 -264 (аналоговые) Данный вид рефрижераторных контейнеров производился вплоть до 1991 года и отличается крайне простой конструкцией и схемой управления, основанной на трех платах. Подавляющее большинство рефконтейнеров данной модели используют в работе фреоны марок R-12 и R-409. Помимо очевидной старости конструкции, к числу недостатков можно отнести потребность в более частом техническом обслуживании, которое заключается в замене подшипников и малую устойчивость дренажного трубопровода к минусовым температурам в зимний период. Скачать инструкцию на Carrier Analog 69 NT40-384 Micro Link-1 Данная модель воплотила в себе второе поколение рефрижераторных контейнеров компании Carrier и производилась вплоть до 1991 года. Управление работой рефконтейнера осуществляется при помощи усовершенствованного алгоритма работы, системы контроля, оснащенной вторичными температурными датчиками и микропроцессорной системы. Пожалуй, единственным недостатком данной модели является сложность при проведении ремонта контроллера. Скачать инструкцию на Carrier ML-1 69 NT40-511 Micro Link-2 Достаточно мощная модель рефрижераторного контейнера, чей выпуск был прекращен в 1999 году. Система рефконтейнера оснащена несколькими видами защиты, сложной электроникой, которая способна проводить диагностику системы в автоматическом режиме и осуществляет считывание и хранение информации о состоянии рефконтейнера за годичный период работы. Модель является отличным выбором для хранения фруктов, медикаментов, охлажденных продуктов и продуктов, требующих глубокой заморозки. Основные достоинства модели: 69 NT40-511-300 Micro Link-2i Четвертое поколение рефрижераторных контейнеров Carrier, производимое до 2003 года, оснащенное усовершенствованным алгоритмом работы, вторичными датчиками температуры и микропроцессорной управляющей системой. По сравнению с моделями предыдущего поколения комплектуется более современными вентиляторами испарителя и контроллерами. К числу немногочисленных недостатков можно отнести низкую надежность электродвигателя испарителя. Скачать инструкцию на Carrier ML-2i Carrier NaturaLINE ™ Первый рефконтейнер в мире в котором в качестве хладоносителя используется CO2 .Применение инновационных технологий при разработке NaturaLINE ™ привело к созданию более эффективной машины чем предыдущее поколение (PrimeLINE) которая является лучшей в линейке Carrier Transicold. Развитие природоохранных технологий на рынке морских рефконтейнеров, на примере NaturaLINE обеспечивает мировой индустрии судоходства наиболее экологически безопасные рефрижераторные перевозки. Использование NaturaLINE в морских перевозках сокращает выброс углекислого газа на 28% по сравнению с PrimeLINE Carrier Transicold за счет значительного уменьшения потребления электроэнергии, Это, в свою очередь, помогает уменьшить эксплуатационные расходы связанные с выработкой электроэнергии. Термодинамические свойства СО2 привели к необходимости создания новых инновационных технологий, таких как: многоступенчатый компрессор с переменной скоростью вращения, конденсатора круглой формы и сепараторов. Остальные основные части NaturaLINE испаритель и вентиляторы испарителя, а также контроллер и блок управления практически идентичны существующим моделям Transicold Carrier.

Ирина Викторовна. 20.05.2016 в 22:27
Здравствуйте, предлагаем Вам услуги комплексного продвижения вашего сайта, подробнее с нашими услугами Вы можете ознакомиться по ссылке http://www.anacron.ru/ Извините за беспокойство.

ООО Рифер-Сервис - Описание рефконтейнеров Carrier

Carrier Transicold - является одним из крупнейших производителей рефконтейнеров. чья продукция пользуется большим спросом по всему миру. На сегодняшний момент доля продукции компании на рынке составляет порядка 90%.

Данный вид рефрижераторных контейнеров производился вплоть до 1991 года и отличается крайне простой конструкцией и схемой управления, основанной на трех платах. Подавляющее большинство рефконтейнеров данной модели используют в работе фреоны марок R-12 и R-409. Помимо очевидной старости конструкции, к числу недостатков можно отнести потребность в более частом техническом обслуживании, которое заключается в замене подшипников и малую устойчивость дренажного трубопровода к минусовым температурам в зимний период.

Данная модель воплотила в себе второе поколение рефрижераторных контейнеров компании Carrier и производилась вплоть до 1991 года. Управление работой рефконтейнера осуществляется при помощи усовершенствованного алгоритма работы, системы контроля, оснащенной вторичными температурными датчиками и микропроцессорной системы. Пожалуй, единственным недостатком данной модели является сложность при проведении ремонта контроллера.

От -25 С до +25 С

Достаточно мощная модель рефрижераторного контейнера. чей выпуск был прекращен в 1999 году. Система рефконтейнера оснащена несколькими видами защиты, сложной электроникой, которая способна проводить диагностику системы в автоматическом режиме и осуществляет считывание и хранение информации о состоянии рефконтейнера за годичный период работы. Модель является отличным выбором для хранения фруктов, медикаментов, охлажденных продуктов и продуктов, требующих глубокой заморозки.

Основные достоинства модели:

• Высокая эффективность расходования энергии, благодаря наличию микропроцессора ML-2
• Компрессор 06DR, отличающийся высоким уровнем надежности и долговечности
• Крайне низкая вероятность возникновения утечки фреона, благодаря практически полному отсутствию фланцевых соединений
• Электронная система управления с несколькими степенями защиты

От -25 С до +25 С

Четвертое поколение рефрижераторных контейнеров Carrier. производимое до 2003 года, оснащенное усовершенствованным алгоритмом работы, вторичными датчиками температуры и микропроцессорной управляющей системой. По сравнению с моделями предыдущего поколения комплектуется более современными вентиляторами испарителя и контроллерами. К числу немногочисленных недостатков можно отнести низкую надежность электродвигателя испарителя.

От -25 С до +25 С

Выпуск данной модели пятого поколения рефрконтейнеров Carrier начался в 2003 году и продолжается до сих пор. Отличается наличием современной схемы холодильного цикла с экономайзером, а так же усовершенствованными вентиляторами испарителя и новой моделью контроллера.

От -30 С до +25 С

с 2003 г. по настоящее время

Производимый с 2007 года рефрижераторный контейнер оснащен компрессором Copeland спирального типа, современным программным комплексом и электронным ТРВ.

От -30 С до +25 С

2007 г. по настоящее время

Первый рефконтейнер в мире в котором в качестве хладоносителя используется CO2 .Применение инновационных технологий при разработке NaturaLINE ™ привело к созданию более эффективной машины чем предыдущее поколение (PrimeLINE) которая является лучшей в линейке Carrier Transicold. Развитие природоохранных технологий на рынке морских рефконтейнеров. на примере NaturaLINE обеспечивает мировой индустрии судоходства наиболее экологически безопасные рефрижераторные перевозки. Использование NaturaLINE в морских перевозках сокращает выброс углекислого газа на 28% по сравнению с PrimeLINE Carrier Transicold за счет значительного уменьшения потребления электроэнергии, Это, в свою очередь, помогает уменьшить эксплуатационные расходы связанные с выработкой электроэнергии.

Термодинамические свойства СО2 привели к необходимости создания новых инновационных технологий, таких как: многоступенчатый компрессор с переменной скоростью вращения, конденсатора круглой формы и сепараторов. Остальные основные части NaturaLINE испаритель и вентиляторы испарителя, а также контроллер и блок управления практически идентичны существующим моделям Transicold Carrier.

От -30 С до +25 С

2011 г. по настоящее время

© 2011, ООО "РИФЕР-СЕРВИС"

Морские рефрижераторные контейнера: продажа, ремонт и техническое обслуживание

адрес: г. Москва, Платформа Северянин, вл.9 стр.1

тел: +7 (495) 649-49-88 и +7 (963) 750-48-88

Эксплуатация рефконтейнера, общие рекомендации

Краткие рекомендации к эксплуатации рефрижераторных контейнеров помогут избежать быстрого износа холодильной камеры, а также непредвиденных поломок.

• Включайте и выключайте контейнер через выключатель “Start-Stop”, он расположен на лицевой панели. Не стоит экспериментировать и выключать каким-либо другим способом.
• Если основные двери контейнера будут открыты длительное время, то следует запустить процесс “принудительной оттайки” (указано в инструкции) или выключить вообще контейнер.
• Частые открывания основных дверей на кратковременный период, к примеру для выноса товара на руках, несильно влияет на изменение температуры, но увеличивает процент влажности, что в свою очередь мешает корректной работе испарителя, так как на его элементах капли воды кристаллизуются создавая снежный покров. Чтобы этого избежать, рекомендуется включать “ручной режим оттайки”.

Отдельным пунктом выделим правильное расположение продукции (загрузка) внутри рефрижераторного контейнера.

В случае, если случилась неисправность, и Вы так и не смогли найти причину, отчаиваться не следует. Прежде чем вызывать местного мастера, позвоните в нашу компанию и возможно никаких вмешательств со стороны не потребуется.

При правильной укладке груза в контейнере, поток холодного воздуха проходит через груз, а не только по периметру.

Размыкание предохранителя контрольной схемы (24 в)

Размыкание предохранителя микросхемы (18в.)

Безопасность мотора вентилятора испарителя

Безопасность мотора компрессора

Безопасность мотора вентилятора конденсатора

Сбой датчика всего входящего и возвратного воздуха

Сбой калибровки схемы датчика

Сбой Списка Сигналов тревоги

Сигнал тревоги – список полон

Сбой датчика напряжения сети

Сбой датчика первичной подачи воздуха

Сбой датчика вторичной подачи воздуха

Сбой датчика первичного возвратного воздуха

Сбой датчика температуры окружающей сети

Безопасность компрессор высокого давления

Безопасность термостата прекращения нагрева (HTT)

Сбой датчика прекращения разморозки

Сбой схемы компрессора

Ток сверх лимита

Температура на выходе сверх лимита

Сбой датчика давления на выходе или на конденсаторе

Сбой датчика давления на всасывании

Сбой датчика влажности

г. Санкт-Петербург
ул. Внуковская д.2
Телефон: (+7 812) 329-17-59
Мобильный: (+7 911) 247-81-15
Электронная почта: spb@ref-service.com

г. Новосибирск
ул. Большая, д.171/1
Мобильный: (+7 913) 725-57-17
Электронная почта: nsk@ref-service.com

г.Красноярск
ул.Дальная, д.12
Мобильный (+7 983) 269-36-70
Электронная почта: ksk@ref-service.com

Все права защищены ООО «РефСервис» © 2016

Инструкция по эксплуатации рефконтейнера carrier - Наш выбор

Температура на дисплее очень быстро, прямо на глазах, повышается, в какой-то момент запускается компрессор и после этого температура также очень быстро, примерно за минуту, падает до -18. Специфика, присущая для грузоперевозок, где используется рефконтейнер Carrier, позволит изначально определиться: с объемом изотермического оборудования; в особенностях обслуживания холодильных установок; в преимуществах универсальных рефрижераторов Карьер; с наличием запчастей и комплектацией в нашей компании; с объемом и работами, выполняемыми по ремонту и обслуживанию рефрижераторов Carrier; в надежном поставщике рефрижераторов, которым является наша компания. Некоторое время ничего интересного не происходило — они слали запросы типа "посмотрите там и там", я смотрел и отвечал, но ничего не помогало. Если по штукам, то у нас по сравнению с ними в два раза меньше. Первая проблемы возникла очень быстро. Скачать инструкцию на Carrier ML-1 69 NT40-511 Micro Link-2 Достаточно мощная модель рефрижераторного контейнера, чей выпуск был прекращен в 1999 году. В контейнерах этого типа применены новые компрессоры, которые устанавливаются вертикально и очень легкие, килограмм 15 всего.

Скорее всего он не работает как надо и пропускает после себя жидкий фреон, который начинает испаряться уже в трубе. Сервис пришел, покрутил носом и сказал, что контейнер надо выгрузить. Перевезти их надо из Бразилии в Европу. Пожалуй, единственным недостатком данной модели является сложность при проведении ремонта контроллера. На протяжении всего пути следования контейнер-термос поддерживает необходимый уровень температурного режима, за счет чего обеспечивается оптимальный микроклимат для перевозки продуктов питания: рыбы, фруктов, мяса, молока и других товаров. Рассказ про будни вахтенного инженера, ответственного за криокапсулы пассажиров, во время полета к Альфе Центавра.

Продажа рефрижераторных и танк-контейнеров всех типов, размеров, и моделей.

Раз нету нового, то переделываем старый — проблема решается удалением подвижной части клапана. Останавливаю контейнер, открываю оба лючка, запускаю и смотрю на вентиляторы — оба вертятся, и в нужную сторону. Перевезти их надо из Бразилии в Европу. Что вижу — то пишу, а чего не вижу, того не пишу, и большего от него не добиться. Пошел опять смотреть вентиляторы. Система рефконтейнера оснащена несколькими видами защиты, сложной электроникой, которая способна проводить диагностику системы в автоматическом режиме и осуществляет считывание и хранение информации о состоянии рефконтейнера за годичный период работы. Такое бывает, если не работает один из вентиляторов, поэтому беру токовые клещи и смотрю токи по фазам.

Технические характеристики рефрижераторных контейнеров. Технические характеристики 20 фут. Рефрижератоный морской контейнер Рефконтейнер 40 Hi-Cube, Carrier, 40'HC Carrier, 40-ка футовый "high cube. Для этого в ЗИПе есть специальный вакуумный насос фото отсутствует. Слаженность действий и умение работать в дружной команде — это основные преимущества нашей компании, где работают опытные профи, умеющие не только скрупулезно проводить диагностику и аккуратную установку рефрижераторных контейнеров с холодопроизводительностью в 4200.

Если двери будут сифонить, или того хуже не будут открываться, это будет большая проблема, чем поломка рефагрегата.

Инструкция по эксплуатации рефрижератора carrier - > найдем вам любую инструкцию, молниеносное скачивание

• Описание работы микропроцессорной системы управления LogiCOLD (VECTOR).
• Рефрижераторы Carrier .
• Carrier Transicold постоянно работает над улучшением продукции, поставляемой клиентам.
• Перед вводом в эксплуатацию транспортного средства- рефрижератора.
• Инструкция по эксплуатации рефрижератора Carrier MAXIMA.
• Предлагаем широкий ассортимент рефрижераторов,отличающихся большой надежностью и долговечностью.
• Инструкции на кондиционеры Carrier.

Внимание не снимайте колпак расширительного бака, через пару дней датчики сниму распечатаю температуру.как работать на тепло если за бортом минус 30,установка термокинг.АдминистраторРегистрация Сообщений 5,187.по эксплуатации Термокинг Carrierна реф. 2008-2015.Транстек Документация инструкция по эксплуатации рефконтейнеров.Документация инструкции по эксплуатации рефконтейнеров или )Типовые договора НазваниеТиповой договор продажи б у контейнеровТиповой договор продажи новых контейнеровТиповой договор аренды рефконтейнеров (стационар)Типовой договор аренды рефконтейнеров (экспедиторы)Типовой договор технического обслуживания.Инструкция по эксплуатации рефрижератора термокинг - важный нюанс. Цикл размораживания будет завершен автоматически. много лет занимаюсь рефрижераторами! За каждой покупкой продукции Carrier Transicold стоит наследие непревзойденного качества корпорации. Проверьте, обшивки трейлера и теплоизоляции, завещание образцы завещанийДругие вести .Ремонт Рефрижераторов.

установку Thermo King CF-II M19.у меня рефка carrier 69nt40-464 нужен мануал желательно на русском. Помогите,выложите инструкцию по эксплуатации на термо кинг SL200.